◉こちらの作品は絹糸100%を使用しています。

Fashion à la carte
お友達のファッションクリエイター
⚫︎LYSディレクター
⚫︎芦屋のセレクトショップ La Violette
のスタッフYuriちゃんが新作『KiZuNa』の
カラーコーディネートしてくれました。

EMIEL 〜luire〜　エミエル リュイールより
上質に拘った高級ラインの【luire：光る・輝く】
品質を追求し “優しいアクセサリー”をコンセプトに
『Tatting lace』という技法で一つ一つ心を込めて結び、
長くご愛用頂けるよう特別な加工を施しています。

✒︎*****
《作品のご紹介》
西陣の染め技術で作られた絹100％の糸で
一つ一つ結んでいます。

モチーフの名前は
『KiZuNa』です。

色々と生活に変化がある時代
大切な人、仲間、コミュニティーなどを
表現したクローバーに立体感のあるお花と
スワロフスキークリスタルの
ゴールドパールを添えて。
皆が健康で力強く生きていけますように！
という思いを込めて

そして、その周りを優しさで包み
温かく見守っていけますように
という願いを込めて結びました。

シルク糸ならではの艶やかな美しさ
ビタミンカラーが入ったアイテムは
元気も出て、お顔周りを明るくしてくれます。

使用している糸の名前は
『曙』
　→ 夜明けの頃を曙といい、明け方の空の色のような浅い黄赤色
『若菜』
　→ 初春の若菜のような明るい黄緑色
『孔雀』
　→ 孔雀の美しい青緑の羽のような鮮やかな青緑色

とても細くて繊細な糸を重ねて
女性の優しさとしなやかさと強さを表現した
アクセサリーに仕上げています。

そしてとても細くて繊細な糸を重ねて
女性の優しさとしなやかさと強さを表現した
アクセサリーに仕上げています。
ジーパンスタイルにもとても合いますし
お着物やフォーマルな装いにもお勧めです。

また、全てのKiZuNaのピアス＆イヤリングに
合わせて頂けるスワロフスキーのクリスタルパールをご用意しました。
1セットお持ち頂くと2wayでご愛用頂けます。

西陣の技術を使用した美しい
シルク糸を更に輝かせるアイテムになっています♬
デザインはもちろんのこと、
14kgfとスワロフスキークリスタルのパールを
使用して素材にも拘りました！

是非、オールシーズンでご愛用頂けたら嬉しいです❤︎

【使用方法】
とても簡単です！！
◉ピアスは、留め具（キャッチ）に直接
付けているので、変えて頂ければOKです。
◉イヤリングは、先端に丸い金具を付けているので、
それを金具に被せて、カーブの部分に引っ掛けて頂ければOKです。

≪素材≫
▪️レース：西陣の技術で作られた絹100％の糸
▪️ピアス：スタッドピアス　14kgf ゴールド
※サージカルステンレス（医療用ステンレス316）のロングポストピアスもご用意しています。
▪️イヤリング：ネジバネ式イヤリング ステンレスと真鍮のゴールド
▪️パール：スワロフスキークリスタル　ゴールド

【2way用の付属素材】
◉スワロフスキークリスタルパール
　10mmと6mm
◉金具・チェーン：全て14kgf
◉長さ：7cm

《備考》
◉保管用としてもお使い頂ける、
素材に拘った専用の台紙とお箱に入れてお送り致します。
◉ご希望の方には、無料でプレゼント用の手提げ袋をお付け致します。
✒︎*****

素材に拘った〜luire〜では
日本の素晴らしい西陣の技術で作られた
絹100％の糸と西洋のタティングレース
という技術のコラボレーションによって
美しいハーモニーを奏でます。

美しい染めの絹100%には、
天然の淡水パールやスワロフスキークリスタル
そして、14kgfの金具を使用して品質も追求し、
グレードの高い仕上がりになっています。

ウェディングドレスやカラードレスなどにも
合わせて頂くとより一層引き立ちます。
また最近ではオンライン対応が多くなって
きているので、画面上でも耳元を明るくする
効果もあります。
是非、色々な装いに合わせて頂けたら嬉しいです。

作品は全てオーダーメイドで承ります。
絹糸の色組み合わせ・タッセルの色変更など
柔軟に対応致しますので、遠慮なくご連絡下さい。

《注意事項》
◎シルク糸は手染めのため、水に濡れると
色落ちする可能性がありますのでご注意下さい。
◎光の加減で写真と現物の色合いが若干違う場合も御座います。
◎最後の糸処理は目立たないようにしていますが、
糸の種類によってはわかる場合もあります。
◎一点ずつ手作りの為、サイズ、デザイン等に若干の誤差が生じる場合もあります。
◎金属アレルギーをお持ちの方はご使用をご遠慮ください。ご使用中に万が一アレルギー反応が出ても責任を負うことは出来ません。
◎金属は柔らかい布などで使用後は拭いて下さい。
◎小さなパーツを使用していますので、お子さまやペットの誤飲にはくれぐれもご注意ください。
◎とても繊細な商品なので、エアーパッキンに包んでお送りします。輸送中の故障による交換はお応え致しますが、使用中の故障による返品・交換はご遠慮頂きますようお願い申し上げます。

《その他》
◉国内送料は無料です。
クリックポスト、2個以上の場合は
レターパックプラスでお送り致します。
◉お支払いから10日程度で送り致しますが、
ご希望があればお申し出頂ければ柔軟に対応致します。

✒︎*****
《公式LINE》
ご登録頂くとwww.emiel.tokyoの
WebShopでお使い頂ける
割引券をプレゼントしています。
また今後も不定期で情報配信して参ります。
良かったらご登録頂けると嬉しいです。
https://lin.ee/cQMyaq6
✒︎*****